Monday, November 27, 2006

Khalish

.
Khanjar se haathon pe lakeerein
Koi bhala kya likh paaya
Humne magar is paagalpan mein
Khud ko chhala hai seene mein
.

Thursday, November 23, 2006

Rishte

________________________


Rishte - I

Bheegi ret mein seepii chunte, chaand mein chehre dhoondhte
Khud mein hi hanste-muskaate, paagal se yeh rishte hain

Teri hansi ki dhoop ke jaise, narm meherbaan roshan yeh
Sarson ke peele kheton se, lahke se yeh rishte hain

Har dhadkan mein saanse lete, har halchal mein mil jaate
Aahon mein bante-bujhte se, pighle se yeh rishte hain

__________________________

Rishte - II

Kheench ke suljhaana chaaha tha, kuchh gaanThein hi haath lagi
Resham ki naazuk doron se, uljhe se yeh rishte hain

Maine jab bhi rokna chaaha, haath chhuDa ke bhaag gaye
Anjaane logon mein bachchon se sahme yeh rishte hain

Sambhal ke rakhna paaon zameen pe, sannate na chubh jaayein
Is ghar ke zarre-zarre mein, bikhre se yeh rishte hain

_____________________________________

Tuesday, November 21, 2006

Pal

..
Kabhie zindagi ki daud mein
Tezi se bhaagta hua
Phir teri hansti aankhon mein
Wohi pal mila hai ruka hua

Dekho zara is waqt ka
Bhi bachpana hai gaya nahin
Sab dhoondhte hain yahan-wahan
Hansta kahin, yeh chhupa hua

Tumse bataao kisliye
Yeh dushmani hai waqt ki
Tum aaye, aur woh chal diya
Jo tha lamha kab se thama hua

Pichhli mulaqaat mein
Kuchh pal tum bhool aaye the
Chaukhat ke shayad paas hai
Ek pal abhi bhi pada hua

Alsaaya sust ek pal
Aangan mein dhoop senkta
Ik bhoola-bisra lamha hai
Choolhe pe sulagta hua

Satrangi shaam bhi to yeh
Guncha hai rangeen phoolon ka
Yeh lamha tere naam ka
Hai indradhanush mein bandha hua

Tu hansta hai to saath mein
Yeh bhi to khilkhilaata hai
Gusse mein teri baaton se
Phir dil ko cheerta hua

Humne to intezaar mein
Dariya yeh baandh rakha tha
Tumhe yaad karte hi bah chala
Jo yuun hua, to kya hua

Aa jaao ki din thak gaya
Sooraj ne aankhein moond lii
Dekho diya hai bujh raha
Pal uD rahe hain dhuaan-dhuaan
.

Saturday, November 18, 2006

Baadalon Mein Sona

Baadalon mein sona, kaisa lagta hoga?

Kya taare kuchh paas nazar aayenge?
Kya chaandani kuchh zyada thandi hogi?
Jheeni chaadar ka kona, kaisa lagta hoga?

Baadalon mein bhi,
Ret-se ghar bante-bigadte hain
Aur sooraj ka khilauna, kaisa lagta hoga?

Tanha se kuchh sur, gar mann udaas karte hon
Paani se bane narm takiyon mein
Muh chhupa ke rona, kaisa lagta hoga?

.
.

Rainbow

Who stole the colors? Where’re the violets, indigos and blues? Why didn’t I notice the green fading away? Lost my yellow, orange and red somewhere along the way.

I see the world in a kaleidoscope of grey. The kid’s soft pink cheeks are now white. The pretty librarian doesn’t smile with her shining sea-green eyes anymore.

People don’t turn green with envy and purple with rage. Blushing red and gloomy blues are long forgotten.

I still see a silvery desert on a black moonless night, the golden sky above an ashen grey sea, and sparkling diamonds on pale, bleached faces – but, oh, where’re the colors?

.

.

Sunday, November 12, 2006

Work!

As soon as I wrote the word ("work", silly!), I knew I'm not the best person to write a blog about it; simply because I'm just as lazy as a gemini could be. And my being in office on saturdays and sundays does nothing to contradict the fact; because I'm not in office 'coz I'm a workaholic, I'm in office simply 'coz I did not feel like working almost the entire week. Again, which doesn't mean I did not work at all; it just means that I worked just as much as was enough to let everyone know that I was working. =))

Coming to which, I think that working in a team is really difficult - so kudos to all you who think team work is cool. I mean, it's really necessary when you need some help, 'coz experience does count; but otherwise it requires a lot of dedication (at least from me) if you want to focus on your work, and not on tea/coffee/gup-shups with your 'team' :-p

Again, coming to which, I think dedication is an element that iGod altogether forgot to put in me (especially, dedication when it comes to 'working' ;)) 'coz even when I'm looking all sincere with my assignments, my mind is flashing with scores of ideas of anything under the sun, right from a long-forgotten movie to the way the person I'm talking to keeps repeating a certain phrase. :-p

Well, mom says I have a brilliant mind ;) ;), and so I can do whatever I set my eyes upon and do it brilliantly (I think every mother thinks the same of her child, but who am I to question what my mom says? :-p). So I've been trying hard (not to do something brilliant, but to set my eyes upon something that I'd want to do brilliantly :-p) ; may my mom's wishes come true. Amen!

Thursday, November 09, 2006

chanchal si, hansti hui, uchhalti hui ... .dikhti thi hamesha....
koi poochhe to kehti ke bahut door jaana hai...

dariya thi wo, mil gai saagar mein....

(oh, btw, this is not an original one :) I just read the lines somewhere)

Tuesday, November 07, 2006

Mera yaar mila de saaiyaan

Movie: Saathiya
Lyrics: Gulzar
Music: A.R.Rehman

Songs, like ghosts of memories buried long ago, keep coming back to you. Songs of Saathiya are not new to me. But for the last 2 years, they've been nothing more than an occasional background sound in the clamorous drama of my life.
I recently rediscovered the songs while searching for Gulzaar, who essentially stands for 'meaningful lyrics' to me.
With Rehman, the more you listen to his music - the more it gets on you. But almost always, of all the songs in the movie, my favorite turns out to be the song he has sung himself. Take Dil Se title track, Swades title track, Khalbali from Rang De Basanti, or Yaar Mila De from Saathiya - they all are in Rehman's voice.

So, here are the (very roughly) translated lyrics for the song :)

.
Banjar hai sab banjar hai, hum dhoondhne jab firdaus chale
Teri khoj-talaash mein dekh piya hum kitne kaale kos chale
(Seeking a garden, all that I see is this barren land.
How many joyless/vague miles must I travel looking for you?)

Mera yaar mila de saaiyaan, ik baar mila de saaiyaan
(Meet me, my love; beloved, meet me just once)


Maine foRa foRa falak chhaana, maine toRe toRe taare chune
Sirf ek teri aahat ke liye kankar, patthar, but saare sune
(I've cracked open the sky, and broken apart the stars.
Seeking the sound of your footsteps, I've borne the silence of stones and idols alike.)


Mera yaar mila de saaiyaan

Taaron ki chamak yeh subah takal
Lagti hi nahin pal bhar ko pakal
(This star light till the morning,
Doesn't let me sleep even for a second.)
Maine foRa foRa falak chhaana, maine toRe toRe taare chune
Sirf ek teri aahat ke liye kankar, patthar, but saare sune
HuN mere se ruswaaiyaan
(And I find only disgrace)
Aa dekh meri peshaani ko, taqdeer ke harfe likhe hain
Main kitni baar pukaarun tujhe, tere naam ke safhe likhe hain
(Do you not see the words of fate written on my forehead?
How many times must I call out to you? Pages have been written only of your name.)


Mera yaar mila de saaiyaan
.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...